Amos 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu pèr vſéh Altarjih jédo, od saſtavleniga gvanta, inu pyo Vinu v'ſvoih Bogou hiſhi, od téh, kateri ſo po krivici ſhtrajfani.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
zato pošljem ogenj nad Judo, in požre palače jeruzalemske.
Slovenian EKU
pošljem ogenj na Judejsko in použil bo hiše v Jeruzalemu.
Slovenian SSP
Poslal bom ogenj v Juda in požrl bo dvorce v Jeruzalemu.