Amos 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu pojdete vunkaj ſkusi luknje, vſakoteri pred ſabo tjakaj, inu bodete v'Harmon prozh vèrsheni, pravi GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pojdete ven skozi vrzeli, vsaka naravnost predse, in boste pahnjene v Harmon, govori GOSPOD.
Slovenian EKU
Šle boste skozi zidne vrzeli druga za drugo in vržene boste proti Hermonu, govori Gospod.
Slovenian SSP
Druga za drugo boste šle skozi vrzeli v obzidju in vržene boste proti Hermonu, govori Gospod.