Amos 5:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
POſluſhajte vy od Israelſke Hiſhe, leto beſſedo: Sakaj jeſt moram letu klagovanje zhes vas ſturiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Čujte to besedo, žalostinko, ki jo pojem nad vami, o hiša Izraelova!
Slovenian EKU
Poslušajte to besedo-žalostinko, ki se z njo obračam k vam, o hiša Izraelova:
Slovenian SSP
Poslušajte to besedo, ki jo kakor žalostinko dvigam nad vami, hiša Izraelova: