Amos 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali ony ſo timu ſovrash, kateri nje na vratih ſvary, inu tiga sa eno gnuſnobo dèrshé, kateri prou vuzhy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Oni sovražijo njega, ki pravično razsoja med vrati, in studijo njega, ki govori o brezmadežnosti.
Slovenian EKU
sovražite branilca prava pri vratih in mrzite njega, ki govori resnico.
Slovenian SSP
Sovražijo tistega, ki brani pravico pri vratih, in mrzijo tistega, ki govori brezgrajno.