Amos 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
YSzhite tu dobru inu nikar tu hudu, de bote mogli shiveti, taku bo GOSPVD Bug Zebaoth pèr vas, kokèr ſe hvalite.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Iščite dobrega, ne pa hudega, da boste živeli; in tako bode z vami GOSPOD, Bog nad vojskami, kakor pravite.
Slovenian EKU
Iščite, kar je dobro, ne, kar je hudo, da boste živeli in bo Gospod, Bog nad vojskami, z vami, kakor vi pravite!
Slovenian SSP
Iščite dobro in ne húdo, da boste živeli in bo Gospod, Bog nad vojskami, z vami, kakor pravite.