Amos 5:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Po vſeh Vinogradih bo klagovanje: Sakaj jeſt hozhem mej vami pojti, pravi GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in po vseh vinogradih bode plakanje. Kajti pojdem skozi tebe, pravi GOSPOD.
Slovenian EKU
po vseh vinogradih bo žalovanje, ko bom šel skozi sredi tebe, govori Gospod.
Slovenian SSP
Po vseh vinogradih bo žalovanje, ker bom šel skozi sredi tebe, govori Gospod.