Amos 5:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
IEſt ſim vaſhim Prasnikom ſovrash, inu je ferrahtam, inu nemorem diſhati ú'vaſhe vkupſpraviſzhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sovražim, zaničujem praznike vaše in slavnostna zborovanja vaša mi niso všeč;
Slovenian EKU
Mrzim vaše praznike, odklanjam vaše shode!
Slovenian SSP
Sovražim in odklanjam vaše praznike, nočem vonja vaših slovesnosti.