Amos 5:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu hozhem jeſt vas od tod v'Damaſhk puſtiti prozh pelati, pravi GOSPVD, katerimu je, Bug Zebaot, ime.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zato vas prepeljem v ujetništvo onostran Damaska, pravi GOSPOD, čigar ime Bog nad vojskami.
Slovenian EKU
Zato vas odpravim onkraj Damaska, govori Gospod, Bog nad vojskami je njegovo ime.
Slovenian SSP
in izgnal vas bom onkraj Damaska, govori Gospod, Bog nad vojskami je njegovo ime.