Amos 7:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu neprerokuj vezh v'BetEli: Sakaj tu je Krajleva Svetinja, inu tiga Krajleſtva Hiſha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ali v Betelu nikdar več ne prorokuj, kajti kraljevo svetišče je in dom kraljev je.
Slovenian EKU
V Betelu pa odslej ne smeš več prerokovati, zakaj to je kraljevsko svetišče in kraljevska prestolnica!«
Slovenian SSP
V Betelu pa odslej ne smeš več prerokovati, kajti to je svetišče kralja in hiša kraljestva!«