Daniel 11:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu téh saſtopnih bode nekuliku padlu, de bodo ſkuſheni, zhiſti, inu ſvitli, dokler bo konèz: Sakaj ſhe je en drugi zhas pred rokami.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko pa bodo padali, jim pride v olajšanje majhna pomoč; in veliko se jih jim pridruži po hinavsko.
Slovenian EKU
Ko pa bodo padali, jim pride majhna pomoč; mnogi se jim pridružijo iz hinavščine.
Slovenian SSP
Ko bodo podlegali, jim bo prišla majhna pomoč, zato se jim bodo mnogi pridružili s prilizovanjem.