Daniel 11:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ali njegovi Synuvi ſe bodo reſſerdili, inu veliko vojſko vkup ſpravili, inu edèn bo priſhàl, inu pojde ſemkaj, kakòr ena Povodnja, inu bo uniga ſpet pred njegovim Tabrom drashil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ta pride sicer v državo kralja na jugu, a vrne se zopet v deželo svojo.
Slovenian EKU
Potem vpade ta v kraljestvo južnega kralja, a se mora zopet vrniti v svojo deželo.
Slovenian SSP
Zatem pa bo prišel v kraljestvo južnega kralja, a se bo moral vrniti v svojo deželo.