Daniel 3:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kateri bi pak doli nepadèl, inu nemolil, ta bi imèl v'eno resbeleno Pezh vèrshen biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in kdor ne pade in ne moli, bodi vržen v gorečo, razbeljeno peč.
Slovenian EKU
Kdor pa ne pade in ne moli, naj bo vržen v gorečo, razbeljeno peč.
Slovenian SSP
Kdor pa ne pade na tla in ne moli, naj bo pahnjen v gorečo, ognjeno peč.