Daniel 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
NEbukadNezar Krajl, vſem Folkom, Ludem, inu Iesikom: Bug vam daj veliku myru.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nebukadnezar kralj vsem ljudstvom, narodom in jezikom, ki prebivajo po vsej zemlji: Mir naj se vam pomnoži!
Slovenian EKU
Jaz, Nabuhodonozor, sem živel brezskrbno v svoji hiši in srečno v svoji palači.
Slovenian SSP
Jaz, Nebukadnezar, sem bil zadovoljen v svoji hiši in uspešen v svoji palači.