Daniel 6:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Natu ſe je Krajl Darius podpiſſal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je Daniel zvedel, da je spis podpisan, je šel v hišo svojo (imel pa je v zgornji sobi svoji odprta okna proti Jeruzalemu) in je trikrat vsak dan padel na kolena in molil in se zahvaljeval pred Bogom svojim, prav kakor je delal poprej.
Slovenian EKU
Nato je kralj Darij podpisal listino s prepovedjo.
Slovenian SSP
Tako je kralj Darej podpisal listino in odlok.