Deuteronomy 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj GOSPVD vaſh Bug vas je taku gmeral, de vas je danaſhni dan tulikajn, kakòr je mnoshizha Svésd na Nebi
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD, vaš Bog, vas je razmnožil, da vas je danes, glejte, mnogo kakor zvezd na nebu.
Slovenian EKU
Gospod, vaš Bog, vas je razmnožil, da vas je danes veliko kakor zvezd na nebu.
Slovenian SSP
Gospod, vaš Bog, vas je namnožil in glej, danes vas je toliko kot zvezd na nebu.