Deuteronomy 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
(GOSPVD vaſhih Ozhetou Bug, ta vas ſhe veliku taushentkrat vezh gmeraj, inu vas shegnaj, kakòr je on k'vam govoril)
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD, očetov vaših Bog, razmnóži vas še tisočkrat in blagoslovi vas, kakor vam je obljubil!
Slovenian EKU
Gospod, Bog vaših očetov, naj vas še tisočkrat pomnoži in blagoslovi, kakor vam je obljubil.
Slovenian SSP
Gospod, Bog vaših očetov, naj vas še tisočkrat pomnoži in blagoslovi, kakor vam je govoril.