Deuteronomy 1:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Koku jeſt morem ſam noſsiti takovo mujo inu butoro, inu krejge od vas?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kako pa naj sam prenašam vaše težave, vaše breme in vaše prepire?
Slovenian EKU
Kako naj sam prenašam vaše težave in vaša bremena in vaše prepire?
Slovenian SSP
A kako naj sam nosim vaše težave, bremena in prepire?