Deuteronomy 1:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Dajte is mj vas modre, saſtopne inu vmétalne ludy is vaſhih rodou, teiſte hozhem jeſt zhes vas k'viſhim poſtaviti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Oskrbite si modre može, razumne in poznane po vaših rodovih, da vam jih postavim za poglavarje.
Slovenian EKU
Vzemite si po svojih rodovih modrih, pametnih in izkušenih mož, da vam jih postavim za predstojnike!‘
Slovenian SSP
Izberite si po svojih rodovih modre, pametne in izkušene može, da vam jih postavim za voditelje.«