Deuteronomy 1:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſte taku v'Kadeſsi oſtali en dolg zhas.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zato ste ostali mnogo dni v Kadesu, kolikor dni ste morali ondi bivati.
Slovenian EKU
Tako ste ostali v Kadesu tiste mnoge dni, ki ste jih tam prebili.«
Slovenian SSP
Tako ste veliko dni, ki ste jih prebili tam, ostali v Kadešu.