Deuteronomy 10:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
od únod ſo ony vun ſhli v'Gudegoda. Is Gudegoda v'Iatbat, v'to deshelo ker ſo potoki.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Odtod so potovali v Gudgodo in iz Gudgode v Jotbato, v pokrajino potokov vodá.
Slovenian EKU
Od ondod so odrinili v Gadgad in iz Gadgada v Jetebato, pokrajino polno potokov.
Slovenian SSP
Od tam so se odpravili v Hor Gidgád in iz Gidgáda v Jotbáto, deželo potokov.