Deuteronomy 13:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De vus Israel bo ſliſhal, inu ſe bal, inu nikar vezh taciga hudiga ſi naprej vsel mej vami.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da začuje to ves Izrael in se boji in nihče več ne počenja take hudobnosti sredi tebe.
Slovenian EKU
Posuj ga s kamenjem, da umre, ker te je skušal odvrniti od Gospoda, tvojega Boga, ki te je izpeljal iz egiptovske dežele, iz hiše sužnosti!
Slovenian SSP
Pobij ga s kamenjem, da bo umrl, ker te je skušal odvrniti od Gospoda, tvojega Boga, ki te je izpeljal iz Egipta, iz hiše sužnosti.