Deuteronomy 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar boſh ſliſhàl, kej od eniga Méſta, kateru je tebi GOSPVD tvoj Bug dal, de v'nym prebivaſh, de gdu porezhe:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako zaslišiš, da kdo poreče o enem iz tvojih mest, ki ti jih GOSPOD, tvoj Bog, da v prebivanje:
Slovenian EKU
Ves Izrael naj to sliši in naj se boji, da ne bo nihče več storil v tvoji sredi kaj tako hudobnega.
Slovenian SSP
Ves Izrael naj to sliši in se boji, da nihče v tvoji sredi ne bo več storil kakšne tako hudobne stvari.