Deuteronomy 13:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu tu snaminje ali zhudu pride, od kateriga je on tebi pravil, inu porezhe: Naj gremo sa drugimi Boguvi, katere vy nesnate, inu naj nym ſlushimo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in se zgodi tisto znamenje ali čudo, za katero ti je pravil, rekoč: Pojdimo za drugimi bogovi, katerih nisi poznal, in služimo jim!
Slovenian EKU
Ako vstane v tvoji sredi prerok ali kdo, ki pravi, da vidi sanje, in ti napove znamenje ali čudež
Slovenian SSP
Če v tvoji sredi vstane prerok ali sanjavec sanj in ti napove znamenje ali čudež