Deuteronomy 14:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti imaſh vſaku lejtu deſſetino odlozhiti, od vſe ſejtve, katera na tvoji Nyvi sraſte,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Odloči desetino vsega obrodka svoje setve, ki zraste na njivi leto za letom.
Slovenian EKU
Natančno odloči desetino od vsega obroda svoje setve, ki zraste na njivi, leto za letom!
Slovenian SSP
Natančno oddêli desetino od vsega pridelka svoje setve, ki leto za letom zraste na njivi!