Deuteronomy 14:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ta Levit, kateri je v'tvoih vratih. Ti ga némaſh sapuſtiti. Sakaj on néma obeniga dejla ali erbſzhine s'tabo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali levita, ki bi bil v tvojem mestu, ne zapusti, kajti nima deleža, ne dediščine kakor ti.
Slovenian EKU
Pri tem ne pozabi na levita, ki biva v tvojem kraju, ker nima deleža in dedine pri tebi!
Slovenian SSP
In ne zapústi levita, ki je znotraj tvojih vrat, saj nima deleža in dediščine s teboj!