Deuteronomy 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
temuzh jo imaſh njému odpréti, inu njemu poſſoditi doſti, po tém, kar je njemu potreba.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
temuč rad mu odpri roko in voljno mu daj naposodo, kolikor zadostuje potrebi njegovi, česar strada.
Slovenian EKU
temveč mu rad odpiraj roko ter mu rad posodi, kolikor potrebuje tega, kar mu manjka!
Slovenian SSP
temveč mu jo na široko odpiraj in mu rad posojaj, kolikor potrebuje tega, kar mu manjka.