Deuteronomy 16:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
SEdem tjednou imaſh ſi ſhtéti, inu imaſh sazheti ſhtéti te ſedem tjedne, kadar ſe sazhne s'Sèrpom v'shetvi,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sedem tednov si štej: odkar prvič priložiš srp k žitu, začni šteti sedem tednov.
Slovenian EKU
Štej si sedem tednov: od časa, ko se pokaže srp na žitu, začni šteti sedem tednov!
Slovenian SSP
Štej sedem tednov; ob času, ko pride srp prvič nad žito, začni šteti sedem tednov!