Deuteronomy 18:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ENiga Preroka, kakòr ſim jeſt, bode GOSPVD tvoj Bug tebi obudil, is tebe inu is tvoih Bratou, tigaiſtiga imate poſluſhati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Proroka izmed tebe, iz bratov tvojih, kakor sem jaz, ti obudi GOSPOD, tvoj Bog: njega poslušajte;
Slovenian EKU
Preroka iz tvoje srede, izmed tvojih bratov, kakor sem jaz, ti obudi Gospod tvoj Bog; njega poslušajte.
Slovenian SSP
Preroka iz tvoje srede, izmed tvojih bratov, kakor mene, ti bo obudil Gospod, tvoj Bog; njega poslušajte.