Deuteronomy 21:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
taku imajo ty Stariſhi inu Rihtar vunkaj pojti, inu od tiga vbyeniga meriti, do téh Méſt, katera okuli leshé.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
naj pridejo starejšine in sodniki tvoji in merijo od ubitega do vsakega mesta, ki je v okolici.
Slovenian EKU
naj gredo ven tvoji starešine in sodniki in naj zmerijo daljavo proti mestom, ki so okrog ubitega.
Slovenian SSP
naj gredo tvoji starešine in sodniki ven in naj zmerijo oddaljenost do mest, ki so okoli ubitega.