Deuteronomy 22:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar ſe gdu na eno Dézhlo nameri, kir nej sarozhena, inu jo popade, inu ſpy pèr njej, inu ſe taku najde:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako zaloti kdo mladenko, devico, ki ni zaročena, ter jo zgrabi in leži pri njej in bosta zasačena:
Slovenian EKU
Če kdo dobi deklico, devico, ki ni zaročena, in jo zagrabi in je pri njej, pa jih zasačijo,
Slovenian SSP
Če kdo sreča dekle, devico, ki ni zaročena, in jo zgrabi in leži pri njej, pa ju najdejo,