Deuteronomy 23:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Otroke, katere ony v'tretjim koleni rodé, imajo v'Gmajno GOSPODNIO priti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Otroci tretjega pokolenja, ki se jim bodo rodili, smejo stopiti v zbor GOSPODOV.
Slovenian EKU
Ne mrzi Edomca, kajti tvoj sorodnik je; ne mrzi Egipčana, kajti bil si v njegovi deželi gost!
Slovenian SSP
Na Edómca ne glej z gnusom, kajti tvoj brat je; na Egipčana ne glej z gnusom, kajti kot tujec si bival v njegovi deželi.