Deuteronomy 25:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj kateri tu ſtury, zhes tiga ſe GOSPVDV tvojmu Bogu gnuſsi, kakòr zhes vſe te, kir hudu delajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj gnusoba GOSPODU, tvojemu Bogu, so vsi, ki delajo kaj takega, vsi, ki ravnajo nepravično.
Slovenian EKU
Kajti gnusoba Gospodu, tvojemu Bogu, je vsak, ki dela te reči, vsak, ki ravna nepošteno.
Slovenian SSP
Kajti gnusoba je Gospodu, tvojemu Bogu, vsak, ki dela te reči, vsak, ki ravna nepošteno.