Deuteronomy 27:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Preklet bodi, kir pèr ſvoji Seſtri leshy, katera je njegoviga Ozheta ali njegove Matere hzhy. Inu vus folk ima rezhi: Amen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Proklet bodi, kdor leži pri svoji sestri, hčeri svojega očeta ali hčeri svoje matere! In vse ljudstvo naj reče: Amen!
Slovenian EKU
Preklet, kdor je pri svoji sestri, hčeri svojega očeta ali svoje matere; in vse ljudstvo naj reče: Amen!
Slovenian SSP
Preklet, kdor leže k sestri, hčeri svojega očeta ali hčeri svoje matere! In vse ljudstvo naj reče: ›Amen.‹