Deuteronomy 27:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Preklet bodi, kir vſe beſſéde lete Poſtave nedopolni, de bi po nyh ſturil: Inu vus folk ima rezhi: Amen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Proklet bodi, kdor ne potrdi besed te postave, izpolnjujoč jih! In vse ljudstvo naj reče: Amen!
Slovenian EKU
Preklet, kdor se ne drži besed te postave in jih ne spolnjuje; in vse ljudstvo naj reče: Amen!‘«
Slovenian SSP
Preklet, kdor ne potrjuje besed te postave s tem, da bi jih izpolnjeval! In vse ljudstvo naj reče: ›Amen.‹«