Deuteronomy 27:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu imaſh ondu GOSPVDV tvojmu Bogu en kamanat Altar sydati, zhes kateri némaſh obeniga shelésa potegniti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ondi zgradi oltar GOSPODU, Bogu svojemu, oltar kamenov, nad katerimi ne boš vihtel železnega orodja.
Slovenian EKU
Zgradi ondi tudi oltar Gospodu, svojemu Bogu, oltar iz kamnov, nad katerimi ne smeš vihteti železa:
Slovenian SSP
Postavi tam tudi oltar Gospodu, svojemu Bogu, oltar iz kamnov, nad katerimi ne smeš vihteti železa: