Deuteronomy 28:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Synuve inu Hzhere boſh rodil, inu yh vſaj neboſh imèl: Sakaj ony bodo vlovleni prozh pelani.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sinove in hčere boš rodil, in vendar ne bodo tvoji, ker pojdejo v ujetništvo.
Slovenian EKU
Sinove in hčere boš dobil, pa jih ne boš imel, ker bodo šli v ujetništvo.
Slovenian SSP
Sinovi in hčere se ti bodo rodili, pa jih ne boš imel, ker bodo šli v ujetništvo.