Deuteronomy 28:60 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu bo h'tebi obèrnil vſe Egyptouſke bolesni, pred katerimi ſi ſe bal, inu ſe bodo tebe dershale.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pošlje nadte zopet vse kužne bolezni egiptovske, katerih si se bal, in te opne ž njimi.
Slovenian EKU
Zopet bo spravil nadte vse egiptovske kužne bolezni, ki te je pred njimi groza, in se te bodo prijele.
Slovenian SSP
Spet bo spravil nadte vse egiptovske kužne bolezni, pred katerimi te je groza, in se te bodo prijele.