Deuteronomy 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De on danas tebe, ſebi k'enimu folku poſtavi, inu bo tvoj Bug, kakòr je on tebi govuril, inu kakòr je tvoim Ozhetom, Abrahamu, Isaaku inu Iacobu pèrſegèl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da te danes potrdi sebi za ljudstvo ter da ti bode za Boga, kakor ti je govoril in kakor je prisegel očetom tvojim, Abrahamu, Izaku in Jakobu.
Slovenian EKU
Toda te zaveze in te zakletve ne sklepam samo z vami,
Slovenian SSP
Toda te zaveze in te zakletve ne sklepam samo z vami,