Deuteronomy 31:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu je nym sapovédal, inu je rekàl: Vſelej na ſedmu lejtu, v'tém zhaſſu tiga lejta tiga odpuſzhanja, od tém Prasniku selenih Vtt,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Mojzes jim zapove, rekoč: Ob koncu vsakega sedmega leta, v določeni čas leta odpuščanja, pri prazniku šatorov,
Slovenian EKU
Mojzes jim je zapovedal: »Vsako sedmo leto, v času odpustnega leta, na šotorski praznik,
Slovenian SSP
In Mojzes jim je zapovedal in rekel: »Vsako sedmo leto, ob času odpustnega leta, na šotorski praznik,