Deuteronomy 31:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vsamite te Buqve lete Poſtave, inu poloshite je na ſtran v'tej Skrini te Savese, GOSPVDA vaſhiga Boga, de bo ondukaj zhes tebe k'eni prizhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vzemite to knjigo postave in jo položite ob strani skrinje zaveze GOSPODA, svojega Boga, in tam naj ostane kot priča zoper tebe, Izrael.
Slovenian EKU
»Vzemite to knjigo postave in jo položite zraven skrinje zaveze Gospoda, svojega Boga; tam naj priča zoper tebe!
Slovenian SSP
»Vzemite to knjigo postave in jo položite zraven skrinje zaveze Gospoda, svojega Boga; tam naj priča proti tebi!