Deuteronomy 32:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
TA ſkashena inu huda shlahta pada od njega, ony ſo ſramotni madeshi, inu nikar njegovi Otroci.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Popačeno so ravnali ž njim, ne kot njegovi otroci, madež je na njih: izprijen rod so in zvit.
Slovenian EKU
Grdo so grešili zoper njega njegovi ne-otroci, izprijen in popačen rod.
Slovenian SSP
Pokvarjenci, nič več njegovi sinovi, sprijen in popačen rod!