Deuteronomy 32:50 — Compare Translations

Slovenian 1584

inu vmèrji na tej gorri, kadar tje gori prideſh, inu boſh sbran h'tvojmu folku, raunu kakòr je Aaron tvoj Brat vmèrl na tej gorri Hor, inu je sbran k'ſvojmu folku.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

in umri na gori, na katero pojdeš, in boš zbran k svojemu ljudstvu, kakor je umrl Aron, tvoj brat, na gori Horu in je bil zbran k ljudstvu svojemu;

Slovenian EKU

Potem umri na gori, ki pojdeš nanjo, in se pridruži svojemu ljudstvu, kakor je umrl tvoj brat Aron na gori Hor in bil pridružen svojemu ljudstvu;

Slovenian SSP

Potem umri na gori, na katero pojdeš, in se pridruži svojim ljudem, kakor je umrl tvoj brat Aron na gori Hor in bil pridružen svojim ljudem;