Deuteronomy 33:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu k'Sebulonu je on rekàl: Sebulon veſseli ſe tvojga vunkaj hojenja. Ampak Isaſhar veſseli ſe tvoje Vtte.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Za Zebulona pa je rekel: Veséli se, Zebulon, svojega izhoda in, Isahar, svojih šatorov!
Slovenian EKU
O Zabulonu je rekel: »Vesêli se, Zabulon, svojega izhoda, in Isahar svojih šotorov!
Slovenian SSP
In za Zábulona je rekel: »Vesêli se, Zábulon, ob svojih izhodih, in Isahár v svojih šotorih!