Deuteronomy 34:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu nej vſtal potehmal oben Prerok v'Israeli, kakòr je bil Moses, kateriga bi bil GOSPVD ſposnal, od oblizhja do oblizhja,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A ni nastopil več noben prorok v Izraelu, enak Mojzesu, katerega bi bil GOSPOD poznal od obličja do obličja,
Slovenian EKU
In ni vstal več prerok v Izraelu enak Mojzesu, s katerim je bil Gospod občeval od obličja do obličja,
Slovenian SSP
In ni več vstal prerok v Izraelu, enak Mojzesu, ki ga je Gospod poznal iz obličja v obličje,