Deuteronomy 34:7 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu Moses je bil ſtu inu dvajſſeti lejt ſtar, kadar je vmèrl, njgove ozhy néſo bile temne pèrſhle, inu njegova muzh mu nej bila vpadla.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Bil pa je Mojzes sto in dvajset let star, ko je umrl; oko mu ni otemnelo in moč njegova ni opešala.

Slovenian EKU

Mojzes je pa imel sto in dvajset let, ko je umrl; oko mu ni otemnelo in njegova moč ni opešala.

Slovenian SSP

Mojzes pa je imel, ko je umrl, sto dvajset let; oko mu ni otemnelo in moč ga ni zapustila.