Deuteronomy 4:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu GOSPVD vas bo reskrupil mej folke, inu vas bo malu oſtalu mej Ajdi, h'katerim vas bo GOSPVD gnal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In GOSPOD vas razkropi med ljudstva in malo vas ostane po številu med narodi, h katerim vas odpelje GOSPOD.
Slovenian EKU
Gospod vas raztrese med ljudstva in le malo vas ostane med narodi, ki vas mednje Gospod odpelje.
Slovenian SSP
Gospod vas bo razkropil med ljudstva in le malo vas ostane med narodi, med katere vas požene Gospod.