Deuteronomy 4:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ondukaj boſh ſlushil Bogum, kateri ſo Zhlovezhkih rok dellu, lejs inu kamenje, kateri nevidio inu neſliſhio, nejedó inu nepyò.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ondi boste služili bogovom, rok človeških tvorini, lesu in kamenu, ki ne vidijo in ne slišijo, ne jedo in ne duhajo.
Slovenian EKU
Ondi boste služili bogovom, izdelku človeških rok, lesu in kamnu, ki ne vidijo in ne slišijo in ne jedo in ne duhajo.
Slovenian SSP
Tam boste služili bogovom, izdelkom človeških rok, lesu in kamnu, ki ne vidijo in ne slišijo, ne jedo in ne duhajo.