Deuteronomy 4:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de je en folk Boſhjo ſhtimo ſliſhal is Ognja govorezh, kakòr ſi ti ſliſhal, inu ſi vuner shiu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Je li katero ljudstvo slišalo glas Boga, govorečega iz sredi ognja, kakor si ti slišal, in je ostalo živo?
Slovenian EKU
Je li katero ljudstvo slišalo glas Boga, govorečega iz ognja, kakor si ti slišal, in vendar ostalo pri življenju?
Slovenian SSP
Je mar katero ljudstvo slišalo glas Boga, govorečega iz srede ognja, kakor si slišal ti, in ostalo živo?