Deuteronomy 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Htimu bo tudi GOSPVD tvoj Bug Sèrſhene mej nje poſlal, dokler bo konzhanu, kar zhes oſtane, inu ſe pred tabo ſkrye.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi sršene pošlje GOSPOD, tvoj Bog, mednje, da poginejo še tisti, ki so preostali in ki so se poskrili pred teboj.
Slovenian EKU
Celó sršene bo poslal Gospod, tvoj Bog, nadnje, dokler ne bodo pokončani, ki so preostali in ki so se pred teboj poskrili.
Slovenian SSP
In tudi sršene bo pošiljal nadnje Gospod, tvoj Bog, dokler ne bodo uničeni še tisti, ki bodo ostali in se poskrili pred teboj.