Deuteronomy 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nikar te nebodi grosa pred nymi. Sakaj GOSPVD tvoj Bug je mej tabo, ta veliki inu ſtraſhni Bug.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne straši se jih, zakaj GOSPOD, tvoj Bog, je sredi tebe, mogočni Bog, veliki in grozni.
Slovenian EKU
Ne straši se jih; kajti Gospod, tvoj Bog, je v tvoji sredi, velik in strašen Bog!
Slovenian SSP
Ne trepetaj pred njimi, kajti Gospod, tvoj Bog, je v tvoji sredi, velik in strašen Bog.